معناى جملهء « وَ قَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ » به خوبى روشن مىشود . « 1 » س 761 - وضعيت زندگى زنان در بين ملتهاى عقب مانده يا ملل غير متمدن چگونه بوده است ؟ ( بحث علمى ) ج - زندگى زن در امتها و قبايل وحشى ، از قبيل ساكنين آفريقا و استراليا و جزائر مسكونى اقيانوسيه و آمريكاى قديم و غير اينها نسبت به زندگى مردان نظير زندگى حيوانات اهلى بود ، آن نظرى كه مردان نسبت به حيوانات اهلى داشتند همان نظر را نسبت به زن داشتند ، و به زن با همان ديد مىنگريستند . يعنى مردان زندگى زنان را پيرو زندگى خود مىدانستند ، و معتقد بودند كه زنان براى خاطر مردان خلق شده‌اند ، و زن مادام كه شوهر نكرده تحت سرپرستى و ولايت پدر است ، و بعد از ازدواج تحت ولايت شوهر است ، آن هم ولايت بدون قيد و شرط و بدون حد و مرز . در اين امتها مرد مىتوانست زن خود را به هركس كه بخواهد بفروشد ، و يا ببخشد و يا قرض دهد تا از او كام بگيرند بچه‌دار شوند . و مرد حق داشت او را تنبيه و مجازات كند ، زندان كند ، و حتى به قتل برساند يا او را گرسنه و تشنه رها كند ، حال بميرد يا زنده بماند ، و نيز حق داشت او را مخصوصا در مواقع قحطى و يا جشن‌ها مانند گوسفند چاق بكشد ، و گوشتش را بخورد . بر زن لازم بود كه از مرد ( پدرش باشد يا شوهرش ) در آنچه امر و دستور مىدادند كوركورانه اطاعت كند . كليه امور خانه و تمامى ما يحتاج زندگى حتى سخت‌ترين كارها از قبيل گل‌كارى و امثال آن به عهده زن بود .

--> ( 1 ) . الميزان ؛ ج 2 ، ص 319 .